„Heilig’s Röckle!“ ist – vergleichbar mit „Heilig’s Blechle!“ – ein Ausruf der Verwunderung und der Erschütterung. Das steht zwar so nicht im Duden, kann aber noch werden, denn die Trierer Heilig-Rock-Wallfahrten haben seit jeher neben frommem Erschaudern auch heftigstes Kopfschütteln ausgelöst. So nannte Martin Luther die Rock-Wallfahrt die „große Bescheißerey“, den „Teufelsmarkt zu Trier“, ein „verführlich, lügenhaft und schändlich Narrenspiel“. Auch wenn man dem Reformator in punkto „Narrenspiel“ vielleicht zustimmen mag: Klingt „Heilig’s Röckle!“ nicht sehr viel liebenswürdiger?
